dimanche 29 juin 2008

Sidi Ahmed Zaruq makes funny marriage scenario!

Muslim jurists sometimes come up with funny examples to illustrate the issues they are treating!
What follow was taken from Sidi Ahmed Zarruq’s commentary of The Rissalat of Ibn Abi Zaid al-Qayrawani, a book of jurisprudence of the Maliki school of thoughts, one of the four Orthodox schools of Islamic law.

Imam Ibn Abi Zaid – May Allah be pleased with Him - says:
“And [it is permissible] for him (i.e., a man) to marry the daughter of his father’s woman [that she had] from another man, and [it is similarly permissible] for a woman to marry the son her father’s wife [she had] from another man.”

Sidi Ahmed Zarruq – May Allah be pleased with him and make us benefit from his books and his spiritual legacy – says, commenting on the above sentence:
“Meaning, [it is permissible] because each one of them is a foreigner to the other (i.e., not blood related); then, if a child is born after that from the father with the mother, he [the new born baby] would be the brother of them both [the two non-blood related who can marry], thus saying: “My brother married my sister!” […]

Our beloved imam of the two sciences, inward (tasawwuf) and outward (shariia), has also the talent to make his readers smile mashallah! May Allah rewards him!

2 commentaires:

Unknown a dit…

i don't understand?!
a child born of such a wedlock, how would he be the brother of his father and mother?? I mean i understand that the parents would be 'brother' and 'sister' but how the child's sibling??

abdelmalik a dit…

Mister X marry Mrs Y. Mister X have a boy "K" from a previous marriage. Mrs Y have a daughter "L" from a previous marriage. "L" and "K" got married together. If X and Y have a child together, he can say my brother (ie "K") married my sister (ie "L")

Does that make sense? THis is what the shaykh meant here...